Из истории переводов произведений Алишера Навои на ...

В статье речь идет об истории переводов поэм и стихов великого узбекского поэта и мыслителя Алишера Навои на европейские языки. ... Key words: poet and thinker, founder of the modern Uzbek language, friendship between peoples, interlinear, scientific and artistic translations, from the original, into Russian.

Навои Алишер. Газели (Весь текст) - ModernLib.Ru

2015-03-04 стихотворения алишера навои

Поэты Востока - Алишер Навои (Мирсаид Берке) / Стихи.ру

rulibs.com : Поэзия : Поэзия: прочее : Газели : Алишер Навои...

Ислам в СНГ: К 570-ти летию со дня рождения Алишера Навои…

18 фев 2011 ... 9 февраля 2011 года исполнилось 570 лет со дня рождения Алишера Навои! Почти шесть столетий из глубин веков его поэзия воздействует на наши души и умы. ... Не случайно именно это его двустишье написано на постаменте памятника в Москве на русском и узбекском языках. 8-й год ...

Навои — с русского

Навои — Низамаддин Мир Алишер (1441, Герат – 1501, там же), узбекский поэт, мыслитель и государственный деятель. Навои Родился в семье видного чиновника. Уже в 15 лет стал известен как поэт, слагающий стихи на узбекском и персидском (фарси) языке.… … Литературная энциклопедия.

Возвращаясь к хадисам Алишера Навои… - Kultura.uz

21 фев 2015 ... С этими малоизвестными лирико-философскими стихами познакомил любителей классической литературы исследователь Навои, ... не покидает чувство вины не только за долго не звучавший на русском языке, но и мало изученный всеми нами “ Арбаин ”, написанный Алишером Навои”.

Стихи дня: Алишер Навои - ВОС

Астраханцы любят творчество Алишера Навои

10 мар 2017 ... Звучали стихи Алишера Навои на русском и узбекском языках. Астраханский поэт и писатель Юрий Щербаков прочел свои строки, посвященные Навои. Зрителей также порадовали артисты ансамбля домбристов регионального культурного центра им. Курмангазы Сагырбаева, ансамбля ...

Алишер Навои. Поэзия | GreyLib: библиотека Хуршида Даврона

Алишер Навои: цитаты, афоризмы, высказывания и мысли...

Газели Алишера Навои

Поэзия Алишера Навои будет жить в веках | Правда Востока ...

Богатое духовное наследие великого мыслителя, мастера слова Алишера Навои через века продолжает вдохновлять человечество, распространяя свет добра, гуманизма, щедрости и благородства. В нашей стране уделяется постоянное внимание почитанию памяти нашего великого предка, изучению ...

Алишер Навои — в стихах и памяти народа

9 фев 2017 ... Алишера Навои по праву считают в Узбекистане основателем литературного тюркского языка. Его вклад в национальную и мировую культуру и литературу сложно переоценить. Даже более чем пять веков спустя многие его высказывания до сих пор актуальны. В честь знаменательной ...

Поэзия: НАВОИ Алишер | Wisdom Code

Непокоренный стих Алишера Навои в блокадном Ленинграде ...

24 янв 2018 ... Причем, в анналах этого старейшего книгохранилища по сей день находится рукопись «Первого дивана» Алишера Навои, переписанная при его ... счет своеобразной компенсации за варварское убийство русского писателя и дипломата А. С. Грибоедова по распоряжению иранского шаха…

Алишер Навои стихи на русском языке (3) - Sherlar | Медиа-портал

Audiobook.uz. Алишер Навои ПЯТЕРИЦА Книга Вторая "ФАРХАД ...

Народные Легенды Узбекистана аудио книга мп3 Алишер Навои навой стихи +на русском узбекский поэт поэма Алишер Навои хамса шерлари рус тилида Alisher Navoi Xamsa rus tilida Издатель: ООО «STEEL PANTERA»; Читает: Елена Бурова; Время звучания – 9:09:00. Цена: 16000,00 сум ...

Алишер Навои стихи на русском языке (3) - Sherlar | Медиа-портал

НАВОИ Алишер. От синих язв камней разлуки я погорел средь бела дня, Гумно мое заполыхало в ночи от серного огня. Мою унылую лачугу огонь разлуки озарил, Из-под ее убогой кровли тьму непроглядную гоня. На коже родинку и алиф ты, взяв индиго, навела; И алифы стал вырезать я, и язвы прижигать, ...