Абай Кунанбаев - Жаз, Күз, Қыс - Стихи на казахском - Казахский ...

Жаз Жаздыгүн шілде болғанда, Көкорай шалғын, бәйшешек, Ұзарып өсіп толғанда; Күркіреп жатқан өзенге, Көшіп ауыл қонғанда; Шұрқырап жатқан жылқының. Шалғыннан жоны қылтылдап, Ат, айғырлар, биелер. Бүйірі шығып, ыңқылдап, Суда тұрып шыбындап, Кұйрығымен шылпылдап, Арасында кұлын- ...

Стихи абая кунанбаева на казахском языке

Казахский язык — Википедия

Каза́хский язы́к (қазақ тілі, қазақша; qazaq tili, qazaqsha; قازاق ٴتىلى، قازاقشا, [ qɑzɑq tɘlɘ], [qɑzɑqʃɑ]) — язык казахов, один из тюркских языков. Наиболее близок каракалпакскому, ногайскому и карагашскому языкам, вместе с которыми образует кыпчакско-ногайскую подгруппу в рамках кыпчакской языковой ...

433 Г л а в а V НОВОЕ О ПЕРЕВОДАХ АБАЯ 1 Автографы ...

Приводим список этих произведений: С т р о к и. (на казахском). 1. « Бородино» – 20. 2. «Әм жабықтым» – 6. 3. «Көңiлiм менiң» – 8. 4. «Өзiңе сенбе» – 40. 5. .... Стихотворение «Исповедь» («Я верю, обещаю верить»).9 Перевод первых 12 строк в целом близок к подлиннику. У Абая: 1. Ал сенейiн , сенейiн. 2.

Казахская литература — Википедия

Казахская литература (каз. Қазақ әдебиеті) — литература на казахском языке. Содержание. [скрыть]. 1 Устная литература. 1.1 Эпосы «Коркыт-Ата» и «Огузнаме». 2 Казахская устная литература XV—XIX вв; 3 Зарождение казахской письменной литературы; 4 Казахская литература советского периода.

Стихи Абая

Ответы@Mail.Ru: можно короткий стих Абая Кунанбаева на...

6 строчек Өлең - сөздің патшасы, сөз сарасы, Қиыннан қиыстырар ер данасы. Тілге жеңіл, жүрекке жылы тиіп, Теп-тегіс жұмыр келсін айналасы. Бөтен сөзбен былғанса сөз арасы, Ол - ақынның білімсіз....

Стих Кунанбаева на казахском

абай кунанбаев стихи на казахском языке скачать » ZHARAR...

Г. Чумбалова. ПЕСНИ АБАЯ

7 апр 2015 ... Абай использовал казахский народный стих и в своих переводах. Типичным образцом казахского народного стиха с рифмовкой строк в строфе по схеме а— а— б— а и ритмикой в одиннадцати сложной строке 3+ 4 + 4 слога является перевод (песни «Я видел березку, сломилась она» ...

Стихи Абая Кунанбаева(Абай Құнанбайұлы) на казахском языке...

Любой стих Абая на казахском языке. 8 строчек. Пожалуйста.

Стихи Абая на каз. языке / Творчество / Общение / Сервер Казах.ру

Стихи Абая на казахском языке | weaft.com

ПРОБЛЕМЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ БИЛИНГВАЛЬНОГО ...

Особенно отчетливо явлены принципы художественного перевода, которых придерживается Г.Бельгер, в его отношении к звучанию стихов великого Абая на русском языке. Он считает святой обязанностью переводчика любого стихотворения с казахского языка на русский, а тем более стихов великого ...

Стих на Казахском языке Далия - YouTube

6 ноя 2015 ... Лучше всех! Элина Ледянкина 4 года - самая крошечная любительница литературы в нашей стране! - Duration: 12:04. Элина Ледянкина 752,753 views · 12:04 · Девочка шпарит на казахском)) моя казашечка - Duration: 7:39. Юлия Лесная 370,109 views · 7:39. Стих : Абай Кунанбаев ,,Гылым ...

стихи абая / Творчество / Общение / Сервер Казах.ру

27-10-07 15:43. пожалуйста помогите найти стихи абая на казакском языке о вренах года!!! .... Пожалуйста, Срочно помогите найти анализ любого стихотворения Абая на казахском языке!! СРОЧНО. HELP. Вадим .... Люди срочно надо небольшое стихотворение Абая, где то строчек 8!!! Плиииз!!! я экзамен ...

Любой стих Абая Кунанбаева не больше 8 строчек - Школьные...

АБАЙ КУНАНБАЕВ (1845-1904) — bibliotekar.kz - Казахская ...

Подробно о некоторых из них учащиеся могут прочитать в книге «Великие ученые Средней Азии и Казахстана (VIII-ХIХ вв.)». ... Раздел учебника «К порывам юные сердца зову», названный по одной из выразительных строк лирического стихотворения Абая, имеет самое непосредственное отношение к ...

Нужно поздравление в стихах на казахском языке / Казахи ...

например такой стих на казахском языке. лиза нетен564 26-01-15 14:29. можете написать стих на казахском про 8 марто пожалуйста. Сакен caken36 @rambler.ru 22-08-14 20:55. Наберите в поисковой строке \"ҚҰТТЫҚТАУЛАР\" или \"ТІЛЕКТЕР\". Выйдет масса поздравлений и пожеланий на казахском языке ...