Гёте написал «Wanderers Nachtlied» («Ночную песню странника»), Лермонтов переложил её на русский язык («Горные вершины спят во тьме ночной…»), а спустя ещё полвека Абай Кунанбаев передал её содержание на казахском языке. Абай Кунанбаев способствовал распространению русской и ...

  ru.wikipedia.org

3 май 2013 ... Абай Кунанбаев.29. ... С 1930 в Алма-Ате произведения Абая активно печатались на русском и казахском языках, переведены на 60 языков мира. ... восьмистишья); новаторский характер носят стихи, посвященные временам года: «Весна» (1890), «Лето» (1886), «Осень» (1889), «Зима» ...

  abai-inst.kz

29 июл 2015 ... А последователь Абая – Шакарим – перевёл «Дубровского» в стихах, и поэтому у него, как и положено в поэме, есть вступление от себя. И вполне естественно, что романс Антона Дельвига зазвучал через абаевский перевод под звуки степной домбры. Абай глубоко ценил традиции русской ...

  www.lgz.ru

Под знаком этих определяющих проблем следует провести характеристику их содержания, ведущих идей, особенностей художественной формы и языка. Учащиеся легко запомнят стихотворения «Весна», «Лето». «Осень», «Ноябрь — преддверие зимы», «Зима». Анализируя эти стихотворения, надо ...

  bibliotekar.kz

Абай создает стихотворения, глубоко волнующие его мыслящих со- временников. Одновременно он усиленно занимается изучением русской культуры, часто посещает публичную библиотеку в Семипалатинске, дру- жит с представителями русской интеллигенции, недовольными царским самодержавием.

  nlrk.kz

23 май 2013 ... Творческое наследие Абая Кунанбаева, а это стихи, поэмы и философское эссе, можно по праву отнести к бесценной сокровищнице мировой литературы. Исследование рецепции его творчества зарубежными литературными критиками, признающими особую роль и место Абая ...

  daz.asia

14 сен 2017 ... Слова назидания» или «Книга слов» (каз. Қара сөз, букв.: Черное слово, проза, Кара создеры) — фундаментальное произведение казахского акына и просветителя Абая Кунанбаева, которое состоит из 45 кратких притч и философских трактатов. В этой прозаической поэме поднимаются ...

  play.google.com

содружества казахских и русских мыслителей, веря в пользу казахско- русской дружбы трудящихся, Абай призывал изучать язык и культуру этого великого .... мини сочинение на тему моя любимая мама на казахском языке. перевод по русски. антон .... пожалуйста помогите найти стих Абая Кунанбаева зима.

  www.kazakh.ru

25 авг 2014 ... Он, скрипучий, шагает зимой снеговой. Старый сват, белый дед натворил много бед. От дыханья его — стужа, снег и буран. Тучу шапкой надвинув на брови себе, Он шагает, кряхтя, разукрашен, румян. Брови грозно нависли — нахмуренный вид; Головою тряхнет — скучный снег повалит.

  kaz-lit.kz

Абай (Ибрагим) Кунанбаев (29 июля 1845 — 23 июня 1905) — казахский поэт , философ, композитор, просветитель, мыслитель, общественный деятель, ... новаторский характер носят стихи, посвящённые временам года: «Весна» (1890), «Лето» (1886), «Осень» (1889), «Зима» (1888), стихи о назначении ...

  adebiportal.kz

Стихи, поэмы, биография. ЗИМА. В белой шубе, плечист, весь от снега седой

  xn--80aac7a.kz

Похожие документы. Стихи на казахском языке с переводом: стих Абая Кунанбаева "Лето" (Абай Құнанбайұлы - Жаз).

  docfish.ru

Выбор предмета Алгебра Математика Русский язык Українська мова Информатика Геометрия Химия Физика Экономика Право Английский язык География Биология Другие предметы Обществознание История Литература

  nebotan.com

Конь разбить безуспешно пытается лед, И голодный табун еле-еле бредет. Скалит жадную пасть волк — приспешник зимы, Пастухи, день и ночь охраняйте свой скот!

  www.zharar.com

Абай Кунанбаев (1845-1904). ЗИМА. В белой шубе, плечист, весь от снега седой, Слеп и нем, с серебристой большой бородой, Враг всему, что живет, с омраченным челом Он, скрипучий, шагает зимой снеговой.

  otvet.mail.ru

Поздравление с рождением дочки в стихах. Поздравление с назначением на должность. Поздравление с 75 летием женщине. Поздравления с днем рождения соседке.

  www.bugaga.ru

Войти. Стихи Абая Кунанбаева на казахском языке.

  www.porjati.ru

В разделе Добро пожаловать на вопрос Стихи Абая Кунанбаева на русском языке про времена года заданный автором Bekzat Mukashev лучший ответ это В преддверии лета. В разгар весны и след простыл зимы, Зеленый бархат покрывает лик земли.

  2oa.ru

Стихи Абая Кунанбаева на русском языке. Зима В белой шубе, плечист, весь от снега седой. Слеп и нем, с серебристой большой бородой, Враг всему, что живёт, с омрачённым челом, Он, скрипучий, шагает в степях, снеговой.

  refleksiya-absurda.ru

Зима В белой шубе, плечист, весь от снега седой, Слеп и нем, с серебристой большой бородой, Враг всему, что живет, с омраченным челом Он, скрипучий, шагает зимой снеговой. Старый сват, белый дед натворил много бед.

  znanija.com

Мировые новости: